Editor

Thla hmasa khan hacker-te chuan ram danga awm Uyghur community hruaitute chu Windows computer-a spyware hmangin an bei niin Citizen Lab-a zirchiangtute chuan an sawi. He pawikhawihna hi hun rei tak chhung China sorkar aṭanga tihduhdahna tawk tawh, Uyghur Muslim hnam tlem zawkte tana thu sawitu pawl, World Uyghur Congress (WUC) member-te a ni.

March thla khan Google hian WUC member ṭhenkhat chu hacking tum chungchang ah hian a lo vaukhân tawh a ni. Chumi hnuah chuan chu member-te chuan Citizen Lab-ah tanpuina an dil ta a ni.

Citizen Lab chuan hacker-te hian WUC member-te rintlak mi pakhat aṭanga lo kal nia inlanin email lem an thawn tih an hmuchhuak. Email-ah hian Google Drive file link a awm a. A chhungah chuan password hmanga venhim folder a awm a, chutah chuan Uyghur tawnga text editor version tha lo tak a awm a.

Spyware hi hmanraw tha tak hmang a siam,advanced tak a nih loh laiin, attackers te hian an target te chu an bum thiam hle a, hei hian Uyghur community chungchang an hre tam hle tih a tilang a ni.